althochdeutsch argiron: schlechter machen
deutsche Übersetzung des biblischen Wortes skandalon: Falle
Mit Ärgernis ist alles gemeint, was den Glauben und das rechtschaffene Leben eines Christen gefährden kann. Nicht jede Tat oder Meinung, die einen anderen Menschen empört, ist jedoch schon ein Ärgernis und nicht jedes Ärgernis ist zu vermeiden.
Nach der Bibel darf vor allem den »Kleinen« kein Ärgernis gegeben werden (Mk 9,42). Andererseits ist aber das Kreuz für die auf einen sieghaften Messias wartenden Juden ein Ärgernis.
Erste Auskunft Religion, Benno-Verlag