Füße


CC-BY  Mario Reinhardt Nachschlagen

Wird in der Bibel vom Fuß oder von Füßen gesprochen, so geschieht das oft in einer bildhaften Sprache, die noch übersetzt werden muss. So soll mit dem Ausdruck „unter die Füße fallen/ legen/ treten“ die Unterwerfung oder Übereignung von Personen oder Sachen ausgedrückt werden. In Jes 52,7 stehen die Füße beispielsweise für den eilenden Mann. Außerdem können die Füße ein verhüllender Ausdruck für die Schamteile des Mannes sein (Jes 7,20). Der Ausdruck „die Füße bedecken“ (Ri 3,24; 1.Sam 24,4) heißt seine Notdurft verrichten.

Kirchenzeitungen der Nord-Ost-Deutschen Verlagsgesellschaf